This elegant and truly exceptional hotel is a tranquil idyll with a postal code central to Berlin. Combining classical elements with modern design